fold

ahiliation@debian:~$fold -w 8
file edit view terminal help
file edi
t view t
erminal
help
ahiliation@debian:~$

fold – wrap each input line to fit in specified width
http://linux.about.com/library/cmd/blcmdl1_fold.htm